Rumänienhilfe - Situation in Costiui

J A H R E S B R I E F E

Costiui liegt in Rumänien im Gebiet Maramures. Maramures zählt mit zu den ärmsten Regionen in Rumänien. Und Costiui ist in diesem Gebiet eines der ärmsten Dörfer.

Costiui liegt in einem geschlossenem Tal. Es hat eine Hauptstraße, an denen die Häuser gebaut sind, die anderen Häuser sind an den Hängen seitwärts der Hauptstraße gebaut. Inzwischen sind die wichtigsten Straßen mit einer Teerdecke versehen, die aber, leider, schon wieder mit größeren Löchern bedeckt sind. Viele Wege sind noch nicht befestigt.  Man kann sich vorstellen, wie diese Wege aussehen wenn es geregnet hat. Dann sind sie schlammig und kaum zu begehen oder mit den Pferdefuhrwerken zu befahren. Pferdefuhrwerke sind noch immer ein großer Bestandteil des Transportes, auch wenn es heute schon etwas mehr motorgetriebene Fahrzeuge in Costiui gibt. Aber dieser Personenkreis wird von uns nicht unterstützt, da er sich selbst helfen kann.

Die Menschen in Costiui wohnen in der Regel in kleinen Häuschen. Diese Häuschen besitzen oft nur 1 - 3 Zimmer, in denen die Menschen allein, zu zweit oder als Familie wohnen müsssen. Badezimmer oder Toilette sind eine Ausnahme.

Es gibt in Costiui keine Möglichkeit Arbeit zu finden. Arbeit zu bekommen ist nur in den Nachbarstätten möglich, welche aber dann nur mit dem Bus zu erreichen sind. Auch Geschäfte zum Kauf der zum Leben notwendigen Dinge befinden sich überwiegend in Sighet oder anderen großen Städten. Einzig Lebensmittel oder kleinere Dinge zum Lebensbedarf können in Costiui, wo sich - auch Dank unserer Unterstützung - jetzt zwei kleinere Lebensmittelgeschäfte befinden - eingekauft werden. Die Arbeitslosigkeit ist immer noch sehr hoch und die Jugend hat keine Aussicht auf eine Ausbildung im Ort, die ihnen die Zukunft sichert. Eine solche Ausbildung ist nur außerhalb möglich, was wiederum mit erheblichen Kosten verbunden ist.

Einen Arzt gibt es in Costiui nicht. Es wurde inzwischen eine Krankenstation aufgemach, in der, so ist die Planung, auch zu bestimmten Zeiten Ärzte anwesend sein sollen. Die Entwicklung bleibt abzuwarten. Es gibt eine ansässige Krankenschwester, die die notwendige Versorgung übernimmt.

Wenn sich auch die grundlegende Situation in Costiui im Laufe der Jahre gebessert hat, so müssen die Menschen in Costiui, die wir unterstützen, immer noch überlegen, wie sie mit dem, was sie zur Verfügung haben, leben, aber auch manchmal überleben können. Die Einkommen, hier sind die Renten gemeint, sind sehr gering und werden kaum oder nicht erhöht. Leider ist es auch heute noch so, dass einige der Menschen dort immer noch keine Rente bekommen. Die meisten haben zwar ein kleines Gärtchen am Haus, aus dem sie sich versorgen können, aber in manchen Fällen ist dies aufgrund des Alters nicht mehr möglich.

Vielfach ist gesagt worden, dass es nach dem Beitritt Rumäniens ja besser gehen sollte und müsste. Dem ist leider nicht so.l Zwar wurden die EU Vorschriften in Rumänien in der Regel umgesetzt mit der Folge, dass Geschäfte, in denen die Menschen günstig einkaufen konnten, geschlossen wurden, weil sie die Vorschriften nicht umsetzen konnten, aber die Preise haben sich nach der Unabhängigkeit deutlich erhöht. Hier liegt das Problem der Menschen in Costiui. Bei den geringen Einkommen ist es für sie sehr schwer, die Preise - auch für Lebensmittel - zu zahlen. Wir erheben in jedem Jahr die Preise für die wichtigsten Dinge, die die Menschen in Costiui in dem dortigen Geschäft bezahlen müssen und vergleichen diese mit den hiesigen Preisen. Dieser Preisvergleich ist auf einer seperaten Aufstellung aufgeführt.


Da in Costiui ausschließlich mit Holz geheizt wird, muss dieses ebenfalls gekauft werden. Inzwischen kosten eine Fuhre Holz (1 Kubikmeter ca. 40 EUR, für den Winter werden ca. 5 bis 10 Kubikmeter benötigt. Hinzu kommen noch für einge die Kosten für das Hacken und das Einlagern.

Die Preise für Lebensmittel werden, wie bei uns, kontinuierlich erhöht.  Man kann sich vorstellen, wie schwer es für die Menschen in Costiui ist, mit Ihren kleinen Renten zurecht zu kommen. Nicht zu denken daran, wenn noch Kinder versorgt werden müssen oder Kosten für Medikamente oder ärztliche Behandlung entstehen.

>> Tabelle Preisvergleich Lebensmittel Costiui -> Essen <<

Viele haben keine Krankenversicherung, weil sie sich diese nicht leisten können. Selbst wenn sie eine solche haben, müssen die Medikamente zum größten Teil selbst bezahlt werden. Auch bei einer Krankenhausbehandlung ist dies der Fall.

Von Bedeutung ist, das es in Costiui nur zu einem geringen Teil eine öffentliche Wasserversorgung gibt, die aber in gewissen Abständen zusammenbricht. Überwiegend sind die Menschen auf die Versorgung mit Wasser aus eigenen Brunnen angewiesen oder aber aus einem Brunnen im Zentrum des Dorfes oder einzelnen Wasserstellen. Egal zu welcher Jahreszeit müssen sie, auch wenn sie abseits wohnen, mit Eimern das Wasser ins Haus tragen. Einige Menschen sind gezwungen, da sie kein Wasser im Haus haben, an diesen Stellen auch zu waschen. Es kann durch aus vorkommen, dass gerade in Sommern das Trinkwasser für Monate äußerst knapp ist. In den letzten ahren  hat es von Juni bis Oktober nicht nennenswert geregnet. Die Einwohner von Costiui mussten zum Teil das Wasser für sich und die Tiere in den Geschäften teuer kaufen.

Strom ist in vielen Häusern vorhanden, aber er kann auch mal stundenweise ausfallen. Leider besitzen einige unserer Hilfeempfänger immer noch keinen Stromanschluss. Gekocht und geheizt wird dann mit Holz, welches sie kaufen müssen. Es befinden sich zwar in fast allen Räumen Öfen, aber die Menschen müssen teilweise so sparsam sein, dass nur in dem Raum geheizt wird, in dem sie sich aufhalten, um Kosten zu sparen. Dies ist in der Regel die Küche.

Im Laufe unserer Hilfsaktion haben wir es in den Jahren geschaftt, dort wo es notwendig war, für eine menschenwürdige Unterkunft zu sorgen. Aber auch heute noch müssen die Menschen in Häusern wohnen, in denen von uns keiner wohnen möchte. Zum Teil sind diese Menschen zu alt, um noch grundlegende Änderungen vornehmen zu lassen, oder es fehlt die notwendige materielle Grundlage, um grundlegende Änderungen vorzunehmen. Hier können wir zwar im Rahmen unserer MIttel helfen, aber auch diese sind begrenzt.

In den letzten Jahren war es möglich, auf dem Friedhof eine Kapelle zu errichten. Diese wurde ausschließlich in Eigenarbeit der Einwohner von Costiui aufgebaut. Das Material wurde zu einem sehr großen Teil gesprendet. Die Rumänienhilfe hat hier auch geholgen. Von der Kapelle finden daher jetzt die Beerdigungen statt.  Die Kapelle, und das ist der wichtige Grund für deren Errichtung,  dient auch dazu, die Verstorbenen zwischen ihrem Tod und Beerdigung dort aufzubahren und Abschied zu nehmen. Somit wurde erreicht, dass die Verstorbenen nicht mehr zu Hause in den beengten Wohnverhältnissen aufgebahrt werden müssen. Diese Kapelle steht allen ! Menschen in Costiui zur Verfügung, unabhängig davon, welcher Kofession sie sind.